Chapitre 39
Premier discours du Seigneur à Job
1Sais-tu quand mettent bas les chamois du rocher ?
Peux-tu observer les biches en travail ?
2Compteras-tu les mois de leur gestation,
et sais-tu l’instant de leur délivrance ?
3Elles s’accroupissent, expulsent leurs petits,
et se libèrent de leurs douleurs.
4Leurs petits prennent des forces,
grandissent en pleine nature ;
ils partent et ne reviennent plus vers elles.
5Qui a lâché l’onagre en liberté ?
Qui a desserré les liens de l’âne sauvage
6auquel j’ai assigné la steppe pour maison,
la terre salée pour demeure ?
7Il se rit du vacarme de la cité,
il n’entend pas les vociférations de son maître.
8Il explore les montagnes, son pâturage,
en quête de la moindre verdure.
9Le buffle voudra-t-il te servir,
passera-t-il la nuit à ta mangeoire ?
10L’attacheras-tu au sillon par la bride ?
Pourra-t-il herser derrière toi les vallons ?
11Lui feras-tu confiance parce que sa force est grande,
lui laisseras-tu ta besogne ?
12Compteras-tu sur lui pour rentrer ton grain
et l’entasser sur ton aire ?
13L’aile de l’autruche bat allègrement.
Que n’a-t-elle pennage et plumage de la fidèle cigogne !
14Quand elle abandonne ses œufs à la terre
et les laisse chauffer sur la poussière,
15elle oublie qu’un pied peut les écraser,
une bête sauvage, les fouler.
16Dure pour ses petits, comme s’ils n’étaient pas les siens,
elle n’a cure du mal qu’elle s’est donné en vain,
17car Dieu lui a refusé la sagesse
et ne lui a pas départi l’intelligence.
18Mais sitôt qu’elle se dresse pour s’élancer,
elle se rit du cheval et de son cavalier.
19Est-ce toi qui donnes au cheval la bravoure,
qui revêts son cou d’une crinière ?
20Le fais-tu bondir comme la sauterelle ?
Altier, son hennissement répand l’effroi.
21Il piaffe dans la vallée, tout joyeux de sa force,
il se jette au-devant de la mêlée.
22Il se rit de la peur et ne s’effraie pas,
il ne recule pas devant l’épée.
23Sur lui résonnent le carquois,
la lance étincelante et le javelot.
24Frémissant d’impatience, il dévore l’espace,
il ne se tient plus dès que sonne le cor.
25Quand retentit le cor, il crie : “Héah !”
De loin, il flaire la bataille,
tonnerre des chefs, clameur de guerre.
26Est-ce par ton intelligence que l’épervier prend son vol,
qu’il déploie ses ailes vers le sud ?
27Est-ce sur ton ordre que l’aigle s’élève
et va nicher dans les hauteurs ?
28Il habite un rocher et passe la nuit
sur une dent de roc, sa forteresse.
29De là, il guette sa proie,
ses yeux fixent les lointains.
30Ses petits se gorgent de sang,
là où sont les cadavres, là il est. »