Livre de Job

Deuxième discours de Bildad

1Bildad de Shouah prit la parole et dit :

2« Quand donc mettrez-vous un terme aux discours ?
Réfléchissez, ensuite nous parlerons.

3Pourquoi passerions-nous pour des bêtes
et serions-nous stupides à vos yeux ?

4Ô toi, qui te déchires dans ta colère,
à cause de toi la terre sera-t-elle désolée,
le rocher, changé de place ?

5Oui, la lumière du méchant s’éteint,
la flamme de son feu ne brille plus.

6La lumière s’obscurcit dans sa tente,
sa lampe au-dessus de lui s’éteint.

7Ses pas vigoureux se raccourcissent,
ses intrigues le font trébucher,

8car il se prend les pieds dans le filet,
il marche sur un piège.

9Un lacet le saisit au talon ;
un collet se referme sur lui.

10Cachée dans la terre, une corde l’attend,
et sur le sentier, une trappe.

11Autour de lui des terreurs l’épouvantent
et s’accrochent à ses pas.

12En pleine vigueur il souffre la faim,
et le malheur se tient à ses côtés.

13Il dévore sa peau, le démon de la mort,
il la dévore par lambeaux.

14On l’arrache à la sécurité de sa tente,
on le conduit vers le roi des terreurs.

15Un autre habite sous sa tente
qui ne lui appartient plus ;
sur sa demeure on répand du soufre.

16En bas, ses racines se dessèchent ;
en haut, ses rameaux se flétrissent.

17Sa mémoire est effacée de la terre,
il n’a plus de nom dans la contrée.

18De la lumière on le pousse dans les ténèbres,
et du monde on le chasse.

19Pas de lignée pour lui, ni de postérité dans son peuple,
et point de survivant en ses lieux de séjour.

20Son destin stupéfie ceux de l’Occident,
ceux de l’Orient sont saisis d’effroi.

21Oui, telles sont les demeures du criminel,
le lieu de qui ne connaît pas Dieu. »