Livre d'Isaïe

Contre Samarie

1Malheur ! Samarie,
insolente couronne des buveurs d’Éphraïm,
fleur qui se fane, splendide parure,
dominant une vallée plantureuse !
Vous êtes assommés par le vin !

2Voici au service du Seigneur un homme fort et vigoureux,
comme un orage de grêle, une tempête dévastatrice,
un orage d’eaux puissantes, torrentielles :
de sa main il va tout mettre à terre.

3Elle sera foulée aux pieds,
l’insolente couronne des buveurs d’Éphraïm.

4La fleur qui se fane, splendide parure,
dominant la vallée plantureuse,
sera comme une figue précoce avant l’été :
sitôt vue, sitôt cueillie,
sitôt avalée.

5Ce jour-là, le Seigneur de l’univers
deviendra prestigieuse couronne,
diadème de splendeur,
pour le reste de son peuple ;

6il deviendra esprit de jugement
pour qui siège au jugement,
et vaillance de ceux qui repoussent l’assaut
devant la porte.

Contre les prêtres et les faux prophètes

7En voici d’autres que le vin égare,
que la boisson forte fait divaguer :
prêtre et prophète, la boisson les égare,
ils sont troublés par le vin,
ils divaguent sous l’effet de la boisson,
s’égarent dans leurs visions
et s’embrouillent dans leurs sentences.

8Leurs tables sont couvertes d’infectes vomissures :
plus un endroit propre.

9Ils disent : « À qui veut-il faire la leçon ?
À qui veut-il faire entendre le message ?
À des enfants à peine sevrés,
qui ne prennent plus le sein ?

10Écoutez-le : “Fais-ci, fais-ça ;
par-ci, par-là ;
un peu ci, un peu là !” »

11Eh bien, oui : c’est dans une langue ridicule,
dans un jargon étrange,
qu’il parlera à ce peuple.

12Il leur avait dit : « C’est le repos !
Laissez l’accablé se reposer !
C’est le répit ! »,
mais ils n’ont pas voulu écouter.

13Voici donc ce que leur dira le Seigneur :
« Fais-ci, fais-ça ;
par-ci, par-là ;
un peu ci, un peu là ! »,
afin qu’en marchant ils trébuchent et tombent à la renverse,
soient brisés, pris au piège et capturés.

L'alliance avec la mort et la pierre angulaire

14C’est pourquoi, écoutez la parole du Seigneur,
vous, les moqueurs,
vous qui gouvernez ce peuple
qui est à Jérusalem.

15Vous dites : « Nous avons conclu
une alliance avec la mort ;
avec le séjour des morts
nous avons fait un pacte ;
quand passera le flot torrentiel,
il ne nous atteindra pas ;
car nous faisons du mensonge notre abri,
dans la tromperie nous sommes cachés. »

16Voilà pourquoi, ainsi parle le Seigneur Dieu :
Moi, dans Sion, je pose une pierre,
une pierre à toute épreuve,
choisie pour être une pierre d’angle,
une véritable pierre de fondement.
Celui qui croit ne s’inquiétera pas.

17Je prendrai le droit comme cordeau,
et la justice comme fil à plomb.
Mais la grêle balaiera l’abri de mensonge
et les eaux submergeront le refuge caché.

18Votre alliance avec la mort se rompra,
votre pacte avec le séjour des morts ne tiendra pas.
Quand passera le flot torrentiel,
vous serez broyés.

19Chaque fois qu’il passera,
il vous prendra ;
il passera matin après matin,
et le jour et la nuit ;
ne restera que l’épouvante
d’en apprendre la nouvelle.

20Car : « Trop court est le lit pour se coucher,
et trop étroite, la couverture pour s’y blottir. »

21Oui, comme sur le mont Peracim,
le Seigneur se dressera ;
comme dans la vallée de Gabaon,
il frémira d’indignation,
pour accomplir son œuvre,
– étrange est son œuvre –,
pour se mettre à son travail,
– insolite est son travail.

22Et maintenant, ne vous moquez pas
de peur que vos liens ne se resserrent :
c’est la destruction,
j’ai entendu qu’elle a été décidée
par le Seigneur, Dieu de l’univers,
contre tout le pays.

Parabole du laboureur

23Tendez l’oreille, écoutez ma voix ;
soyez attentifs, écoutez ma parole :

24pour semer, faut-il que, tout le jour,
le laboureur laboure sa terre, la retourne et la herse ?

25Ne va-t-il pas aplanir le sol,
pour répandre la nigelle, jeter le cumin,
semer en pleine terre le blé, l’orge, le millet,
et l’épeautre en bordure ?

26Son Dieu lui enseigne cette pratique ;
il l’a instruit :

27on n’écrase pas la nigelle au traîneau,
la roue du chariot ne passe pas sur le cumin ;
mais on bat la nigelle avec le fléau,
et le cumin avec le bâton.

28Va-t-on broyer le froment ?
On ne l’écrase pas sans fin :
on le foule sous les roues du chariot,
mais il n’est pas broyé.

29Même cela vient du Seigneur de l’univers :
il conçoit des merveilles, il réussit de grandes choses.