Livre d'Isaïe

1Oui, le Seigneur aura de la tendresse pour Jacob,
il choisira encore Israël,
il installera les siens sur leur terre
où des immigrés se joindront à eux
et s’uniront à la maison de Jacob.

2Des peuples étrangers viendront les prendre
pour les ramener chez eux.
Sur la terre du Seigneur,
la maison d’Israël s’attribuera ces peuples
comme serviteurs et comme servantes.
Ils tiendront captifs ceux qui les avaient capturés ;
ils domineront ceux qui les avaient opprimés.

Chant sur la mort du roi de Babylone

3Le jour où le Seigneur t’aura fait reposer,
après tant de peines et de tourments,
après le dur esclavage qui fut le tien,

4tu entonneras cette chanson contre le roi de Babylone,
tu diras :
« Comment ! Il est fini, l’oppresseur !
Elle est finie, la dictature !

5Le Seigneur a brisé le bâton des impies,
le sceptre des tyrans

6qui frappait les peuples avec fureur,
les frappait sans relâche,
qui dominait les nations avec colère
et les persécutait sans retenue.

7Toute la terre repose, tranquille.
On éclate en cris de joie !

8Même les cyprès et les cèdres du Liban
se réjouissent à tes dépens :
“Depuis que tu es tombé,
plus personne ne monte pour nous abattre.”

9Le tréfonds des enfers s’agite pour toi
à l’annonce de ta venue.
Pour toi, il réveille les ombres,
tous les grands de la terre ;
il fait lever de leur trône
tous les rois des nations.

10Tous, ils prennent la parole et te disent :
“Toi aussi, comme nous, te voilà sans force,
devenu pareil à nous.”

11Elle est jetée aux enfers, ta majesté,
avec la musique de tes harpes.
Tu as pour couche la vermine,
et des vers pour te couvrir.

12Comment ! Tu es tombé du ciel,
astre brillant, fils de l’aurore !
Tu es renversé à terre,
toi qui faisais ployer les nations,

13toi qui te disais :
“J’escaladerai les cieux ;
plus haut que les étoiles de Dieu
j’élèverai mon trône ;
j’irai siéger à la montagne de l’assemblée des dieux
au plus haut du mont Safone,

14j’escaladerai les hauteurs des nuages,
je serai semblable au Très-Haut !”

15Mais te voilà jeté aux enfers,
au plus profond de l’abîme.

16Ceux qui te voient te dévisagent,
ils s’interrogent sur toi :
“Est-ce bien l’homme qui faisait trembler la terre,
qui ébranlait les royaumes,

17changeait le monde en désert,
et rasait les villes
sans renvoyer le prisonnier dans sa maison ?”

18Tous les rois des nations
reposent avec honneur, tous sans exception,
chacun dans sa demeure.

19Mais toi, tu es jeté dehors,
loin de ton sépulcre,
comme un rejeton réprouvé ;
tu es couvert par les victimes de l’épée
qui descendent sur les pierres de la fosse ;
tu es comme un cadavre qu’on piétine.

20Tu ne les rejoindras pas dans la tombe,
car tu as ruiné ton pays,
assassiné ton peuple.
Plus jamais on n’évoquera
l’engeance des méchants :

21préparez pour les fils un lieu d’exécution
à cause de la faute de leurs pères,
de peur qu’ils ne se relèvent pour conquérir la terre
et couvrir de villes la face du monde. »

Oracle contre Babylone

22Je me lèverai contre eux,
– oracle du Seigneur de l’univers – ;
de Babylone, je retrancherai
le nom et le reste, lignée et postérité,
– oracle du Seigneur.

23J’en ferai le domaine du hérisson,
un marécage ;
je la balaierai, je la détruirai
– oracle du Seigneur de l’univers.

Oracle contre l'Assyrie

24Le Seigneur de l’univers en a fait le serment :
« Ce que j’ai prévu arrivera,
ce que j’ai décidé s’accomplira :

25Sur ma terre, je briserai Assour,
je le piétinerai sur mes montagnes ;
son joug sera écarté de la nuque des miens,
et le fardeau, écarté de leurs épaules. »

26C’est la décision
prise contre toute la terre ;
c’est la main
étendue contre toutes les nations.

27Le Seigneur de l’univers l’a décidé.
Qui donc l’arrêterait ?
Et sa main étendue,
qui la détournerait ?

Oracle contre les Philistins

28L’année de la mort du roi Acaz,
il y eut cette proclamation :

29Ne te réjouis pas, Philistie tout entière,
si le bâton qui te frappait est brisé.
De la racine du serpent va sortir une vipère,
et son fruit sera un dragon ailé.

30Les premiers-nés des faibles auront un pâturage,
les malheureux reposeront en confiance,
mais ta race, je la ferai mourir de faim,
et ce qui restera de toi, je le tuerai.

31Hurle, Porte de la ville ! Citadelle, pousse des cris !
Tremble, Philistie tout entière !
Du Nord arrive une fumée :
ce sont des troupes sans déserteur !

32Que répondre aux envoyés de cette nation ?
Ceci : Le Seigneur a fondé Sion ;
en elle se réfugient les pauvres de son peuple.