Livre d'Habacuc

1LA PROCLAMATION de ce que le prophète Habacuc a vu.

Première plainte du prophète

2Combien de temps, Seigneur, vais-je appeler,
sans que tu entendes ?
Crier vers toi : « Violence ! »,
sans que tu sauves ?

3Pourquoi me fais-tu voir le mal
et regarder la misère ?
Devant moi, pillage et violence ;
dispute et discorde se déchaînent.

4C’est pourquoi la loi est sans force
et le droit n’apparaît plus jamais !
Quand le méchant cerne le juste,
alors le droit apparaît faussé.

Réponse du Seigneur : les Chaldéens

5Voyez chez les nations, et regardez !
Soyez dans la stupeur et la stupéfaction !
Car je ferai en votre temps une œuvre
que vous ne croiriez pas, si on la racontait.

6Oui, voici que je suscite les Chaldéens,
la nation impétueuse et farouche,
qui parcourt les étendues de la terre
pour s’emparer des demeures d’autrui.

7Elle est terrible et redoutable ;
c’est elle qui se donne son droit et sa grandeur.

8Ses chevaux sont plus rapides que des léopards,
plus vifs que les loups du soir.
Ses cavaliers bondissent,
ils arrivent de loin, ses cavaliers,
ils volent, comme un aigle qui fond sur sa proie.

9Tous, ils arrivent pour la violence,
leurs faces tendues vers l’avant, tous ensemble ;
ils ramassent les captifs comme du sable.

10Cette nation se moque des rois,
les princes sont pour elle un jouet :
elle se joue de toutes les forteresses,
par un remblai de terre, elle les prend.

11Puis le vent tourne, elle s’en va, la criminelle !
Sa force est son dieu.

Deuxième plainte du prophète

12Seigneur, depuis les temps anciens,
n’es-tu pas mon Dieu, mon Saint,
toi qui es immortel ?
Seigneur, tu as établi les Chaldéens
pour exécuter le jugement ;
tu en as fait un roc
pour exercer le châtiment.

13Tes yeux sont trop purs pour voir le mal,
tu ne peux supporter la vue de l’oppression.
Alors, pourquoi regardes-tu ces perfides,
pourquoi restes-tu silencieux
quand le méchant engloutit l’homme juste ?

14Tu traites les hommes comme les poissons de la mer,
et comme les reptiles que personne ne domine.

15Le Chaldéen les pêche tous avec son hameçon,
les prend avec son filet,
et les recueille dans ses nasses,
ce qui le comble de joie et d’allégresse !

16Alors il offre des sacrifices à son filet,
il fait fumer de l’encens devant ses nasses,
car il leur doit une prise abondante
et une nourriture copieuse.

17N’arrêtera-t-il pas de vider son filet,
de massacrer sans pitié des nations ?