Livre de Michée
Bible — traduction AELFTable des matières
Chapitre 1
1PAROLE DU SEIGNEUR qui fut adressée à Michée de Moréshèth, au temps de Yotam, d’Acaz et d’Ézékias, rois de Juda – ce qu’il a vu au sujet de Samarie et de Jérusalem.
Jugement de Samarie
2Vous, tous les peuples, écoutez !
Sois attentive, terre et toute ta richesse !
Dieu, le Seigneur, va témoigner contre vous,
le Seigneur, du haut de son temple saint.
4Les montagnes fondent sous ses pas,
les vallées se fendent,
comme la cire en présence du feu,
comme l’eau qui coule sur une pente.
5Tout cela, à cause de la révolte de Jacob,
à cause des péchés de la maison d’Israël.
Qui donc est la révolte de Jacob ?
N’est-ce pas Samarie ?
Qui donc est le lieu sacré de Juda ?
N’est-ce pas Jérusalem ?
6« Je ferai de Samarie un champ de décombres,
une terre où planter des vignes.
Je ferai rouler ses pierres au fond du ravin ;
ses fondations, je les mettrai à nu.
7Toutes ses statues seront brisées,
tous les cadeaux qu’elle a reçus seront brûlés.
Toutes ses idoles, je les réduirai à rien :
elles avaient été amassées avec les gains de prostituée,
gains de prostituée elles redeviendront. »
Lamentation sur les villes de la Shéphéla
8C’est pourquoi je vais me lamenter, moi, Michée, et hurler,
je vais marcher déchaussé et nu.
Je ferai une lamentation, comme les chacals,
je pousserai des cris de deuil, comme les autruches.
9Car le coup porté par le Seigneur est sans remède,
il atteint jusqu’à Juda,
il frappe jusqu’à la porte de mon peuple,
jusqu’à Jérusalem !
10Dans Gath, ne le publiez pas,
ne faites pas entendre vos pleurs !
Mais à Beth-Léafra,
roulez-vous dans la poussière !
11Va-t’en, honteuse et nue,
habitante de Shafir !
Elle ne sortira plus,
l’habitante de Saanane !
Lamente-toi, Beth-ha-Ésel :
tout appui t’est retiré.
12L’habitante de Maroth est privée de bonheur.
Car le Seigneur fait descendre le malheur
jusqu’aux portes de Jérusalem.
13Attelle au char le coursier,
habitante de Lakish,
– ce fut bien là l’origine du péché pour la fille de Sion, comme ce fut l’occasion des révoltes d’Israël.
14On donnera donc des cadeaux d’adieu
pour Morésheth-Gath,
et les ateliers de Beth-Akzib
ne seront que déception pour les rois d’Israël.