Livre de l'Exode

Le cantique de Moïse

1Alors Moïse et les fils d’Israël chantèrent ce cantique au Seigneur :
« Je chanterai pour le Seigneur ! Éclatante est sa gloire :
il a jeté dans la mer cheval et cavalier !

2Ma force et mon chant, c’est le Seigneur :
il est pour moi le salut.
Il est mon Dieu, je le célèbre ;
j’exalte le Dieu de mon père.

3Le Seigneur est le guerrier des combats ;
son nom est « Le Seigneur ».

4Les chars du Pharaon et ses armées, il les lance dans la mer.
L’élite de leurs chefs a sombré dans la mer Rouge.

5L’abîme les recouvre :
ils descendent, comme la pierre, au fond des eaux.

6Ta droite, Seigneur, magnifique en sa force,
ta droite, Seigneur, écrase l’ennemi.

7La grandeur de ta majesté brise tes adversaires :
tu envoies ta colère qui les brûle comme un chaume.

8Au souffle de tes narines, les eaux s’amoncellent :
comme une digue, se dressent les flots ;
les abîmes se figent au cœur de la mer.

9L’ennemi disait : “Je poursuis, je domine,
je partage le butin, je m’en repais ;
je tire mon épée : je prends les dépouilles !”

10Tu souffles ton haleine : la mer les recouvre ;
comme du plomb, ils s’abîment dans les eaux redoutables.

11Qui est comme toi parmi les dieux, Seigneur ?
Qui est comme toi, magnifique en sainteté,
terrible en ses exploits, auteur de prodiges ?

12Tu étends ta main droite : la terre les avale.

13Par ta fidélité tu conduis ce peuple que tu as racheté ;
tu les guides par ta force vers ta sainte demeure.

14Les peuples ont entendu : ils tremblent ;
les douleurs ont saisi les habitants de Philistie.

15Les princes d’Édom sont pris d’effroi.
Un tremblement a saisi les puissants de Moab ;
tous les habitants de Canaan sont terrifiés,

16la peur et la terreur tombent sur eux.
Sous la vigueur de ton bras, ils se taisent, pétrifiés,
pendant que ton peuple passe, Seigneur,
que passe le peuple acquis par toi.

17Tu les amènes, tu les plantes sur la montagne, ton héritage,
le lieu que tu as fait, Seigneur, pour l’habiter,
le sanctuaire, Seigneur, fondé par tes mains.

18Le Seigneur régnera pour les siècles des siècles. »

Le cantique de Miryam

19Le cheval de Pharaon, ses chars et ses guerriers étaient entrés dans la mer, et le Seigneur avait fait revenir sur eux les eaux de la mer. Mais les fils d’Israël, eux, avaient marché à pied sec au milieu de la mer.

20La prophétesse Miryam, sœur d’Aaron, saisit un tambourin, et toutes les femmes la suivirent, dansant et jouant du tambourin.

21Et Miryam leur entonna :
« Chantez pour le Seigneur ! Éclatante est sa gloire :
il a jeté dans la mer cheval et cavalier ! »

Les eaux de Mara

22Moïse fit partir les fils d’Israël de la mer des Roseaux, et ils sortirent en direction du désert de Shour. Ils marchèrent trois jours à travers le désert sans trouver d’eau.

23Ils arrivèrent à Mara mais ne purent boire l’eau de Mara car elle était amère ; d’où son nom de « Mara ».

24Et le peuple récrimina contre Moïse en disant : « Que boirons-nous ? »

25Alors Moïse cria vers le Seigneur, et le Seigneur lui montra un morceau de bois. Moïse le jeta dans l’eau, et l’eau devint douce. C’est là que le Seigneur leur fixa un statut et un droit, là où il les mit à l’épreuve.

26Il dit : « Si tu écoutes bien la voix du Seigneur ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, si tu observes tous ses décrets, je ne t’infligerai aucune des maladies que j’ai infligées aux Égyptiens, car je suis le Seigneur, celui qui te guérit. »

27Les fils d’Israël atteignirent ensuite Élim, où il y a douze sources et soixante-dix palmiers. Et là, ils campèrent près de l’eau.